আগারগাঁওয়ে চোরাই তেলের রমরমা কারবার, শেরেবাংলা নগর থানার বিশেষ অভিযান