বাউফলের কালাইয়া বন্দরে বিক্ষোভ ঘিরে হামলা-ভাঙচুরের অভিযোগ, উত্তেজনা