আগ্রাবাদে মাথায় কাফনের কাপড় বেঁধে বিক্ষোভ, তৎপর আইনশৃঙ্খলা বাহিনী