ডিএমপির ট্রাফিক অভিযানে রাজধানীজুড়ে কড়া নজরদারি, হাজারের বেশি মামলা