গঙ্গাচড়ায় ভোটকেন্দ্র পরিবর্তন নিয়ে বিতর্ক, তদন্তে নির্বাচন কর্মকর্তারা