নোয়াখালীতে সাবেক স্ত্রী ও শাশুড়ি আটক, ঘুমন্ত ব্যক্তিকে হত্যার অভিযোগ