বাকেরগঞ্জে পুলিশ হেফাজতে নারীর মৃত্যু, স্বামীর অভিযোগ ‘পিটিয়ে হত্যা’