মেয়ের বিয়ের টাকা ছিনিয়ে নিতে যাত্রীকে হত্যা, গ্রেফতার বাসের চালক-হেলপার