চলন্ত ট্রেন থেকে তেল চুরি, রাজশাহীতে তদন্ত কমিটি গঠন