গাজীপুরে ট্রেনে কাটা পড়ে দম্পতির মৃত্যু, তদন্তে নেমেছে পুলিশ