বাস থামিয়ে ৫৭ লাখ টাকা ছিনতাই, গ্রেপ্তার দুই সন্দেহভাজন