আধিপত্য বিস্তারকে কেন্দ্র করে রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ, চিকিৎসাধীন অবস্থায় মৃত্যু