নেত্রকোনায় পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষ, ছাত্রদল সভাপতিকে বহিষ্কার