রামিসা ধর্ষণ-হত্যা মামলায় উত্তাল মিরপুর, দ্রুত বিচারের দাবিতে সড়ক অবরোধ