মার্কিন বাণিজ্য চুক্তি বাতিলের দাবিতে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ঘেরাও, ছাত্রজোটের বিক্ষোভ