চট্টগ্রাম কলেজে শিবির-ছাত্রদল সংঘর্ষ, উভয় পক্ষেই বহিরাগত অস্ত্রধারী