ইবিতে শিক্ষক হত্যা বিচারের দাবিতে বিক্ষোভ, প্রশাসন ভবনে তালা