ইতালির মহাসড়কে পুলিশের ছদ্মবেশে সশস্ত্র ডাকাতি, গোলাগুলি