বাঁশখালীতে মানসিক প্রতিবন্ধী কিশোরীকে দলবদ্ধ ধর্ষণের অভিযোগ, এলাকায় তীব্র চাঞ্চল্য